IDがstartdateの要素にdatepickerを割り当て、タイトル部分の年に’年’を付ける。

$( '#startdate' ).datepicker( {
	yearSuffix: '年'
} );

yearSuffixプロパティのデフォルト値は”なので、’年’を指定する。