IDが’cancel’の要素がクリックされたら、IDが’view_content’の要素のアニメーションを中止する。

$( '#view_content' ).animate( { top: -1000 }, 3000 );

$( '#cancel' ).click( function () {
	$( '#view_content' ).stop();
} );

特定の要素に対して実行しているアニメーション効果を中止する場合にstop関数を使用する。なおstop関数にはバージョンによって2または3のパラメータが指定可能。