コントロールキーを押しながらクリックした時のイベントを発行する。

ctrl_click = $.Event( 'click' );
ctrl_click.ctrlKey = true;
$(this).trigger( ctrl_click );

事前にクリックイベントオブジェクトを生成し、ctrlKeyプロパティにtrueを設定してtriggerメソッドを利用する（$(this)は適宜変更）。