MO

説明

MO
MOファイルに関連する処理を行う。

メンバー変数

  • $_nplurals
    複数形を示す数値。

メソッド

  • string get_filename()
    読み込んでいるファイル名を取得する。
  • bool import_from_file( string $filename )
    MOファイルを読み込む。
    • $filename
      読み込むファイルのパス名を指定。
  • bool export_to_file( $filename )
    MOファイルへ書き出す。
    • $filename
      書き出すファイルのパス名を指定。
  • string|false export()
    読み込んでいるMOファイルの情報を取得する。
  • bool is_entry_good_for_export( Translation_Entry $entry )
    翻訳データが有効か調べる。
    • $entry
      翻訳データ(オブジェクト)を指定。
  • bool export_to_file_handle( resource $fh )
    読み込んでいるMOファイルの情報をファイルへ書き出す。
    • $fh
      ファイルポインタリソースを指定。
  • string export_original( Translation_Entry $entry )
    翻訳データから原文部分を取り出す。
    • $entry
      翻訳データ(オブジェクト)を指定。
  • string export_translations( Translation_Entry $entry )
    翻訳データから翻訳文部分を取り出す。
    • $entry
      翻訳データ(オブジェクト)を指定。
  • string export_headers()
    読み込んでいるMOファイルのヘッダー情報を取得する。
  • string|false get_byteorder( int $magic )
    バイトオーダーを判定し、その結果として'little'、'big'、falseのいずれかを返す。
    • $magic
      バイトオーダーを判定する2バイトデータを指定。
  • bool import_from_reader( POMO_FileReader $reader )
    ファイルリーダーを使ってMOファイルを読み込む。
    • $reader
      ファイルリーダーを指定。
  • Translation_Entry &make_entry( string $original, string $translation )
    翻訳データを作成する。
    • $original
      原文部分を指定。
    • $translation
      翻訳文部分を指定。
  • string select_plural_form( int $count )
    複数形を示す数値からパターンを取得する。
    • $count
      複数形を示す数値を指定。
  • int get_plural_forms_count()
    複数形を示す数値を取得する。

注意

load_textdomain関数においてMOファイルの読み込みに使用されている。MOファイルの書き出し機能も備えており、この機能を使って翻訳プラグインを作成できる。

このクラスはGettext_Translationsクラスを継承しており、さらにGettext_TranslationsクラスはTranslationsクラスを継承している。主なメソッドには次のようなものがある。

  • void set_headers( array $headers )
    MOファイルのヘッダー情報を設定する。
    • $headers
      ヘッダー情報のキーとその値を格納した連想配列を指定。
  • bool add_entry( array|Translation_Entry $entry )
    翻訳データを追加する。
    • $entry
      翻訳データ(オブジェクト)か同等の連想配列のを指定。

ソースファイル

/wp-includes/pomo/mo.php

最終更新 : 2018年07月18日 11:10


お勧め

初期化に関連するアクションのおさらい(2013年11月27日 更新)

いつも何気なくfunctions.phpで使っているafter_setup_themeアクションやinitアクション。普段はあまり意識していなかったが、ふとしたことからどんな順番に呼び出されるのか気になってしまい、ちょっと調べてみた。

WP_List_Tableクラスを使ってみた(2018年5月27日 更新)

WordPressの管理画面ではデータを一覧表示しているページがいくつもある。今回この仕組みを自分のプラグインでも使ってみたいと思い、調査しながらプラグインに組み込んでみた。

投稿ページでユニークなテンプレートを選択しよう(2018年5月27日 更新)

4.7の変更点に「投稿タイプテンプレート」がある。これは従来固定ページ('page')向けに任意のテンプレートを適用できる機能が拡張されたもので、投稿ページ('post')はもちろんカスタム投稿タイプのページにも適用可能になっている。

常時SSL接続に変更しました(2018年5月27日 更新)

先週末、本サイトを常時SSL接続に変更しました。本サイトは「さくらのVPS」(CentOS 6系、Apache 2.2系)上にWordPressのマルチサイト機能を使って構築しており、無償で使用できる「Let's Encrypt」を使って常時SSL接続に切り替えた手順をメモとして残しそうと思います。

テキストエディタの文字を変更する(2018年5月27日 更新)

テキストエディタ(投稿ページの「テキスト」タブのエディタ)に標準では備わっていない機能を追加する自作プラグイン「html entities button」がほぼ1年ぶりにアップデート。ここではバージョン2.0.0で追加したテキストエディタのフォント切り替え機能について紹介する。